（左划翻页）
赵紫萱
中央美术学院
（左划翻页）
再次恭喜入围决赛的同学
我们期待各位在决赛更精彩的表现
Once again, congratulations to the finalists
We look forward to everyone's
more exciting performance in the final
—声明—
上汽设计国际挑战赛是企业级的设计比赛，多年来，评审的唯一标准，就是找到极具潜力的汽车设计明日之星！
The SAIC DESIGN International Challenge stands as a premier industry-hosted design competition. For over a decade, our singular focus in evaluation has been talent scouting for blue-chip automotive design prospects—the visionary creators shaping tomorrow's mobility.
上汽设计国际挑战赛组委会对作品原创性十分重视，在百强公示期间，也欢迎各位监督指正。为严正表达大赛官方对于设计原创的严肃性及公正性的捍卫，上汽设计国际挑战赛组委会特成立设计仲裁委员会，成员均由上汽设计中心总监级别设计师担任。
The Organizing Committee of the SAIC DESIGN International Challenge places paramount importance on the originality of submissions. During the public display period for the Top 100 finalists, we cordially welcome scrutiny and substantiated feedback from all stakeholders. To underscore the competition's uncompromising commitment to upholding integrity and fairness in creative authorship, the Committee hereby establishes a Design Arbitration Council—comprised exclusively of serving Chief Designers from the SAIC Design .
大赛致力于维系良性的竞争环境，既保证全体参赛选手的公平竞争资格，也保护每个参赛个体的创作自由。如对以上入围作品的原创度有疑问，您可通过官方微信后台、官方自媒体账号、官方邮箱等途径联系我们。
The competition is committed to maintaining a healthy competitive environment, ensuring fair competition qualifications for all participants and protecting the creative freedom of each individual participant. If there is any suspected plagiarism in the above shortlisted works, you can contact us through official WeChat backend, official self media account, official email, and other channels.
感谢各位对本届大赛的支持，欢迎您继续关注最新赛事动态！
Thank you for your support of this competition, and we welcome you to continue following the latest updates!
