北海道富良野一栋建于1974年的住宅，经Yoshichika Takagi + associates改造后，为父母与子女两代家庭提供分层居住空间。10月22日发布的项目资料显示，方案保留了原有异形屋顶的轮廓，在山墙一侧增建一个进深为1820毫米的单元，把新增房间、结构加固与保温改善放在同一轮改造中处理。
改造后的住宅及周边田园环境。摄影：Ikuya Sasaki。
保留经过多次变化的屋顶轮廓
原房的形态来自两次增建与改建。设计团队将这类北海道常见的“异形屋顶”住宅视作一种匿名的乡土设计，并把保留这种住宅类型作为项目的出发点。它并不是一栋从未变化过的完整原型，屋顶与体量中已经留有不同阶段的生活需求和施工痕迹。
项目说明回溯了当地民居的变化：三角屋顶住宅形式在20世纪50至60年代确立，此后异形屋顶住宅出现，并延续约十年。对于形式变化背后的动机，设计团队明确指出只能依据间接证据推测。改造没有把这种历史解释作为确定结论，而是选择沿用现存形态，将这段住宅演变留给下一代继续使用。
拆至骨架后同步改善居住条件
改造后的父母家庭位于一层，子女家庭位于二层，所需房间通过增建补充。由于住宅还需要改善保温性能并进行结构加固，施工先将房屋拆解至骨架，再沿原屋顶轮廓扩大山墙一侧。这里采用的一“间”为日本长度单位，对应1820毫米，既明确了增建尺度，也为后续构件布置提供了基准。
项目为两层木结构住宅，资料列出的建筑占地面积为96.47平方米，总建筑面积为203.28平方米。设计没有另立一套与原房脱离的新增体量，而是让增建延续屋顶形状。在旧房保留与新功能加入之间，原有轮廓成为组织施工与空间的共同依据。原房1974年的建造时间也应与此次改造区分，不能视为新方案的完成年份。
共享单元兼顾通行与农家生活
增建部分连接上下两户，具有农业温室的空间特征，同时承担露台、防风室与通行功能。设计团队将其理解为日本农家生活中劳作与居住相互交叠的“土间”。它不是单一的室内客厅，也不只是走廊，而是在两个家庭之间提供可以共同使用的过渡区域。
将这个单元设为半室外空间，也与控制增建成本有关。父母与子女拥有各自的居住楼层，而连接部分保留更开放的使用方式。图片中可见的木构架、透明围护与面向田野的露台，表现出这部分空间与原有封闭居住空间的差别，但项目并未公布具体造价或节能数据，不宜据此推断量化收益。
以构件间距形成新的立面节奏
增建使用105×180毫米的柱构件，以1820毫米间距布置，并通过纵向立柱抵抗风压，从而省去水平构件。平面功能与已经确定的构造设计叠合后，露台和开口形成错位。这个细节使新增部分并未成为规则网格的简单复制，而是让房间需求、构件秩序与原屋顶轮廓共同影响最终外观。
这次改造呈现的是一个具体的旧房更新选择：保留能够辨认地方住宅历史的外形，同时处理两代家庭的居住分配和原房性能问题。半室外增建承担联系两户的日常功能，使保留与更新之间的关系可以通过实际使用被理解。
参考：谷德设计网