两套公寓合并成复式住宅，并不意味着居住问题随之解决。谷德设计网10月25日介绍的布拉格Břevnov住宅改造，就从进深较大、内部走廊昏暗和楼梯占地等既有问题入手。esté architekti为一个五口之家调整入口、引入西侧采光，并重新组织上下层交通与花园视线。项目于2025年完成，此次报道呈现的是已建成住宅的设计与施工方法，而非新近开工的建设消息。
改造后的起居空间与金属旋转楼梯。摄影：Studio Flusser。
先调整入口与采光关系
住宅所在公寓楼位于Tejnka城市保护区边缘，南侧面向树木繁茂的花园。前任业主把建筑西侧的两套公寓合并，以传统楼梯连接上下层。新业主希望尽量利用已有装修，但随着孩子长大，原来的空间组织难以回应家庭需求。设计团队没有仅在原平面上更换饰面，而是把转角位置能够提供的光线和景观重新纳入布局。
入口被移离紧邻公共楼梯的位置，玄关因此退出需要不断穿行的中央区域，镜面门后则加入步入式衣帽间。另一项关键调整发生在西侧山墙：餐厅与厨房通过大幅固定玻璃窗面向露台及新的屋顶花园。侧向自然光与原有南向日照配合，贯通视线也让内部走廊成为下层生活空间的一部分。这里的改造对象不仅是窗洞，还包括人从入口到餐厨、再到起居区的行进关系。
楼梯更换同时考虑现场施工
原双跑楼梯被香槟色金属旋转楼梯取代，以释放地面空间。成品效果背后有明确的施工约束：楼梯需要分件运入住宅，在现场完成焊接、填补和表面处理。对已建成公寓的更新而言，构件如何进入、连接位置如何处理，与最终形态同样需要在设计阶段考虑。
楼梯上方最终采用可调光的Barisol软膜吊顶。团队曾考虑设置屋顶天窗，但由于结构改动过于复杂，转而采用可调光的室内照明方案。与此同时，上层原有入户门并未被取消，而是隐藏在走廊木饰面中，作为搬运大件物品的备用通道；通向平屋顶楼梯的出入口也纳入同一界面。
把服务功能集中到盒体之中
上下层分别设置深蓝绿色功能盒体。下层整合客用卫生间、收纳及小酒吧，酒柜藏在可以收入侧边的柜门后；上层盒体则分隔主卧与套内淋浴间。集中安排服务功能，使开放区域不必依靠多道独立隔墙来组织使用。餐桌移出厨房后，原位置为较大的吧台腾出空间，用餐与备餐的关系也随之改变。
天然石材应用并非只讨论纹理与色彩。吧台主表面、独立基座和餐厅壁龛使用不同石材，设计团队与供应商还共同推敲石板切割方案，以减少余料。定制尺寸需要与板材利用方式一并考虑，而其余木作、织物与表面则采用奶油色、米白色和浅米色，让色彩较强的盒体与石材保持清楚的空间位置。
儿童需求和花园进入整体布局
儿童房没有机械延续公共区域的色彩。设计从母亲、孩子与建筑师共同参与的绘画工作坊开始：女孩房间设置通向上下铺的暗门和秋千，男孩房间则配置体操吊环、带软垫的肋木架、投影仪及绘图灯。家庭成员的具体活动由此成为空间配置的依据，而不是在统一风格完成之后再补充家具。
室内视线的调整还带动了车库上方绿化屋顶的更新。木平台承担休憩用途，另一片种植区布置唐棣、覆盆子和野草莓；阳台原有水洗混凝土砖更换为大规格陶瓷地砖。就这一案例而言，复式住宅的更新并不止于两层之间的连接。入口、侧向光线、现场可实施的楼梯、集中收纳以及室外停留空间被放在同一套居住关系中处理，才构成了改造的完整内容。
参考：谷德设计网