等建筑设计的切片马装置，将骑马雕像转译成可以触摸、穿行和使用的公共设施。谷德设计网10月30日发布的项目资料显示，团队构想了八匹具有不同功能的替身马，其中门框马与滑梯马已于8月15日至16日在2026西雅图设计节展出。项目把平面胶合板、柔软织物和可拆卸连接组合起来，形成两件尺度与使用方式不同的临时装置。
切片马建成装置。图片：等建筑，经谷德设计网发布。
两件装置对应两种身体动作
门框马采用拱门式构成。胶合板轮廓在顶部叠合，马腿向两侧展开，围合出供人穿过的通道。马身中部的空隙将西雅图天际线纳入视野，游客既能从下方经过，也可以停下来触摸织物包覆的腿部。装置的识别性来自马形轮廓，具体的公共功能则来自轮廓内部被保留下来的空隙。
滑梯马采用类似桥的结构组织方式，胶合板桥面架设在A字形腿部框架之间。一侧设置楼梯，另一侧连接滑梯；低垂的马头转化为下行滑道，鬃毛形体则承担两侧护栏的视觉角色。与门框马以通行为主的关系不同，滑梯马把上行、停留与下滑编入同一形体。
板材厚度与预组装决定施工方式
项目资料给出了两件装置的材料规格：主体采用3/4英寸、约19毫米厚的13层桦木胶合板，由团队自行切割和打磨。滑梯马提前组装为滑梯段、中段、楼梯段三个单元，再以钉子、螺栓与L形角码连接。这种分段方式将一部分加工工作前置，便于现场安装，也为后续拆卸和运输提供了组织基础。
外露的柔软部位使用棕色雪尼尔织物。织物绷紧包覆在约1/2英寸、约13毫米厚的KT板组成的华夫格骨架上，骨架再固定于胶合板。主体板材承担清晰的几何轮廓，织物则为马腿与鬃毛等部位增加触感。报道说明雪尼尔可水洗，但未披露长期户外耐候测试，不能把短期展出经验等同于永久游乐设施的性能结论。
从概念系列到现场使用
八匹替身马是完整的概念系列，分别被赋予长凳、座椅、桌子、门、滑梯、镜子、亭子或玩具等日常功能。本次设计节实际建造和展示的是其中两匹，不能把系列设想全部写成已经落地。团队以拆解骑马像的方式，让不同部位成为独立角色，再通过使用功能使公共符号与身体活动发生联系。
展出地点为西雅图联合湖公园，设计节主题为IN[FLUX]。据项目介绍，两天内有数千名游客参与，现场既有儿童上下攀爬，也有成年人在装置旁休息、穿行或拍照。项目建筑面积记为25平方米，设计时间为2025至2026年，完成年份为2026年。以上时间与面积分别指项目过程及资料口径，不以报道发布日期替代实际展出时间。
设计节结束后，两匹马被拆卸打包，运至西雅图以东Issaquah的一处庭院重新组装。迁移过程使预组装单元和可拆连接的意义更加具体：临时展览结束并未直接终结装置的使用。对类似公共装置而言，这个案例值得关注的，是造型、人的动作与拆装构造如何在同一设计中相互配合。
参考：谷德设计网
